Prevod od "morem ti pustiti" do Srpski


Kako koristiti "morem ti pustiti" u rečenicama:

Ne morem ti pustiti, da to storiš.
Ne mogu dozvoliti da to uradiš!
Ne morem ti pustiti, da me izžgeš, niti se ti ne morem upreti.
Ne mogu vam dozvoliti da me opeèete, ali vam ni ne mogu odoleti.
Ne morem ti pustiti tega, Bartleby.
Možda æu morati da te ubijem.
Beth, ne morem ti pustiti, da blodiš po ulicah Detroita... ko je že tema!
Beth, nemogu da ti dozvolim da lutaš ulicama Detroita... kad je veæ pao mrak!
Ne morem ti pustiti, da se ti odločiš namesto mene.
Ne mogu da dozvolim da doneseš ovu odluku za mene.
Ne morem ti pustiti, da greš.
Не могу то да ти дозволим.
Ne morem ti pustiti, da ga poškoduješ.
Ne mogu ti dopustiti da ga povrediš.
Ne morem ti pustiti, da to narediš.
Ne mogu ti dopustiti da to uradiš.
Ne morem ti pustiti Cortez seveda lahko in bos
Ne mogu to dozvoliti Cortez. -Naravno da možeš i hoæeš.
Lily, ne morem ti pustiti narediti tega!
Lily, ne dopuštam da to uèiniš!
Ted, me morem ti pustiti narediti tega.
Tede, ne mogu da ti dopustim da uradiš ovo.
Ne morem ti pustiti, da odideš, Bella.
Ne mogu te pustiti da odeš, Bella.
Ne morem ti pustiti uporabljati moči.
Ne mogu da dopustim da koristiš svoju moæ.
Ne morem ti pustiti, da to storiš. To so tvoje sanje.
Ne mogu da prihvatim to, Džejk, to je tvoj san.
Kapitan, ne morem ti pustiti... -Gledal sem.
Kapetane, ne mogu da te pustim-
A ne morem ti pustiti, da razdvojuješ mene in Taro.
Ali ne mogu da dozvolim da razdvajaš mene i Taru.
Ne morem ti pustiti, da narediš to.
Ne mogu da pustim da to uradiš.
Ne morem ti pustiti, da to storiš, Mo.
Али ти не могу допустити да то урадиш, Мо.
Ne morem ti pustiti, da odideš.
Ne mogu da te pustim da odeš!
Ne morem ti pustiti, da ji spet kaj storiš. –Jaz?
Pa, ne mogu ti dozvoliti da je povrediš više nego što veæ jesi.
Ne morem ti pustiti, da jo vzameš. Streljal bom!
Не могу да дозволим да ју узмеш.
Žal mi je, toda ne morem ti pustiti blizu teh stvari.
Izvini, ali jednostavno te ne mogu pustiti ni blizu ove stvari.
Najlepša hvala, a ne morem ti pustiti, da to narediš zame.
Hvala ti, ali ne mogu dozvoliti da uradiš ovo za mene.
Ne morem ti pustiti otroka niti minute.
Ne mogu da te ostavim nasamo sa bebom ni minut.
Ampak ne morem ti pustiti zadovoljevanja celo noč.
Ali, ne bih da se "džaraš" cele noæi.
Ne morem ti pustiti, da umreš zame.
Ne mogu dopustiti da umreš za mene.
Vem, samo... ne morem ti pustiti, da mi slediš, V redu?
Znam, samo... Ne smeš da me pratiš, u redu?
Ne morem ti pustiti, da kriviš sebe.
Ne mogu to svaliti na tebe.
Vincent, vem da hočeš pomagati, res, ampak ne morem ti pustiti, da si mi na poti.
Znam da želiš pomoæi, ali ne mogu dopustiti da ometaš istragu.
Oprosti, ljubica, ne morem ti pustiti, da uporabiš ta meč.
Žao mi je, ljubavi. Ali sam raèunao na to da æeš koristiti maè.
0.58480787277222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?